Το Netflix θα πληρώσει τους χρήστες για να μεταφράσουν τις σειρές και τις ταινίες τους

Σήμερα σας προσφέρουμε μια νέα παρακίνηση για μια Παρασκευή, επειδή οι άντρες της Netflix έχουν ξεκινήσει ένα πρόγραμμα με στόχο να αναζητήσουν μεταφραστές υποτίτλων για την πλατφόρμα. Εάν ναι, όπως το ακούτε, θα είστε σε θέση να εργαστείτε ως μεταφραστής σειράς και ταινιών για το Netflix, πέρα ​​από την πρόσβαση στο περιεχόμενο πριν από οποιονδήποτε άλλο και εντελώς δωρεάν.

Οι τύποι Netflix με αυτό το κίνημα δίνουν την ευκαιρία σε πολλούς ανθρώπους που δεν έχουν δουλειά ή που θέλουν να πάρουν επιπλέον χρήματα για να το κάνουν. Λάβετε υπόψη ότι η εργασία είναι να μεταφράσετε το περιεχόμενο, οπότε πρέπει να είστε καλοί στις γλώσσες.

Το Netflix θα πληρώσει τους χρήστες για να μεταφράσουν τις σειρές και τις ταινίες τους

Εάν θέλετε να πάρετε επιπλέον χρήματα, καλά νέα, επειδή αν είστε καλοί στις γλώσσες, θα είστε σε θέση να εργαστείτε τώρα για το Netflix. Γνωρίζετε ήδη τη δουλειά, μεταφράζετε τις ταινίες και τις σειρές.

Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η Netflix χρειάζεται ανθρώπους (επίσης ισπανικά) να μεταφράσουν το περιεχόμενό τους. Οι επιλεγμένοι χρήστες θα μπορούν να έχουν πρόσβαση στο περιεχόμενο πριν και δωρεάν. Ενώ κάνουν χρήματα ένα μήνα για μεταφράσεις.

Αυτό το πρόσφατα κυκλοφόρησε πρόγραμμα, Hermes, θα επιτρέψει στους χρήστες να δημιουργήσουν υπότιτλους για ταινίες και σειρές Netflix. Αναμένεται να συνεργαστεί με συνολικά 20 διαφορετικές γλώσσες. Αυτά είναι καλά νέα, ειδικά για τους Ισπανούς, επειδή τα ισπανικά είναι μία από τις γλώσσες που αναζητούν, εκτός από άλλα, όπως τα Αγγλικά, όπως αναμενόταν.

Τι γνωρίζουμε σχετικά με τα ποσοστά; Πολύ καλά Τόσο πολύ, ώστε να έχετε μια ιδέα να μεταφράσετε ένα λεπτό από τα αγγλικά στα ισπανικά είναι 12 δολάρια (που πρέπει να μεταφράζονται τουλάχιστον 10 λεπτά). Ελάτε, αν μεταφράσετε ολόκληρο το κεφάλαιο, μπορείτε να πάρετε 600 εύκολες ευρώ.

Αυτό διαρκεί πολύ

Σίγουρα, αν έχετε προσλάβει Netflix, θα έχετε δει πως οι ταινίες ή οι σειρές που θέλετε να δείτε δεν έχουν μετάφραση στη γλώσσα σας για πολύ καιρό. Αυτό δεν είναι ευχάριστο για τους χρήστες ή για αυτούς, επειδή σίγουρα δεν θέλουν να χάσουν τους χρήστες για αυτόν τον λόγο. Ως εκ τούτου, η Netflix αναγκάστηκε να συνάψει μεταφράσεις από διάφορα μέρη του κόσμου.

Αυτό επιβεβαιώνει ότι η εκμάθηση γλωσσών ανοίγει πολλές πόρτες για σας;

Τι πιστεύετε για αυτή την πιθανή εργασία με το Netflix; Θα υπογράψατε;