Πώς να μεταφράσετε θέματα και plugins από το wordpress

Είναι όλο και πιο κοινό να έχετε έναν ιστοχώρο ή ένα blog. Και πολλοί άνθρωποι θέλουν να τους έχουν σε διαφορετικές γλώσσες. Επομένως, σήμερα θα δούμε πώς να μεταφράσουμε θέματα και plugins από το WordPress.

Έχουμε βρει έναν τρόπο που λειτουργεί με πολυτέλεια και ότι θα σας δείξουμε σε αυτό το άρθρο, ώστε να μπορείτε να έχετε τα θέματα και plugins μεταφρασμένα στο WordPress όποτε θέλετε και όποτε το χρειάζεστε. Επιπλέον, είναι πολύ απλό, επειδή θα πρέπει να εγκαταστήσετε ένα plugin, να το ενεργοποιήσετε και να αρχίσετε να παρατηρείτε αποτελέσματα.

Είναι μια δυσκίνητη διαδικασία; Δεν είναι πραγματικά τόσο πολύ όσο ακούγεται. Μέσα σε λίγα λεπτά μπορείτε να το κάνετε σε καλό δρόμο αν το πάρετε σκληρό. Έτσι, εάν έχουμε περισσότερη δυσκολία, ξεκινάμε:

Πώς να μεταφράσετε θέματα και plugins από το WordPress

Αυτό το πρόσθετο που σας επιτρέπει να το κάνετε αυτό είναι το Loco translate. Είναι θαυμάσιο γιατί μόλις το προσθέσετε στο WordPress σας, μπορείτε να τροποποιήσετε τις μεταφράσεις που έχετε στο τρέχον θέμα και στα plugins, καθώς και να δημιουργήσετε νέες όπως χρειάζεστε. Φυσικά έχουμε να κάνουμε με ένα εντελώς δωρεάν plugin που θα σας επιτρέψει να μεταφράσετε θέματα και plugins πολύ γρήγορα, γιατί σχεδόν μας δίνουν όλα τα έργα που έγιναν πριν.

Αυτά είναι τα βήματα που πρέπει να ακολουθήσετε:

• Μεταβείτε στο WordPress> Plugins> Add new> Πληκτρολογήστε " crazy translate " (άλλη επιλογή είναι να μεταβείτε στον προηγούμενο σύνδεσμο, να την κατεβάσετε και στη συνέχεια να την προσθέσετε από τα Plugins). Μπορείτε να ελέγξετε μόνο σε περίπτωση που είναι συμβατό με την έκδοση του Wordpress, αν και γενικά δεν δημιουργεί προβλήματα με οποιοδήποτε θέμα, οπότε δεν νομίζω ότι θα έχετε πρόβλημα. Μόλις εγκατασταθεί και ενεργοποιηθεί, θα εμφανιστεί στον πίνακα WordPress, κάντε κλικ στο να το ρυθμίσετε. Θα δείτε κάτι σαν αυτό που σας δείχνουμε στην παρακάτω εικόνα:

Ξεκινώντας με το Loco Translate

Αν έχετε ήδη εγκαταστήσει αυτό το πρόσθετο, τώρα θα σας πούμε πώς μπορείτε να το ρυθμίσετε. Στην πραγματικότητα, έρχεται μισό διαμορφωμένο από προεπιλογή, ας πούμε, απλά πρέπει να ελέγξετε ότι όλα είναι καλά και ότι αν κάποιες μεταφράσεις είναι ελλιπείς ή δεν υπάρχουν, θα πρέπει απλά να τις προσθέσετε.

• Από τον πίνακα, το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνετε είναι να κάνετε κλικ στις " ρυθμίσεις " για να διαμορφώσετε το plugin και / ή να δείτε ότι όλα είναι σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας, ενεργοποιημένα όπως προτιμάτε. Από προεπιλογή είναι σωστό, δηλαδή, δεν χρειάζεται να το αγγίξετε. Απλά πρέπει να βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει την επιλογή " χρήση ενσωματωμένου μεταγλωττιστή MO ". Εισάγετε τώρα τα θέματα για να δείτε όλες τις διαθέσιμες λίστες μετάφρασης. Είναι αυτό που σας δείχνουμε στην παρακάτω εικόνα. Μπορείτε να δείτε ότι για το θέμα Zerif Lite (δωρεάν) υπάρχουν πλήρεις μεταφράσεις αλλά στην περίπτωση της Πολωνίας, είναι μόνο το 21%. Δεν θα μας επηρεάσει καθόλου, αλλά κάποιος από την Πολωνία θα πρέπει να προσθέσει τις ελλείπουσες μεταφράσεις.

• Από εδώ μπορείτε να επεξεργαστείτε τις μεταφράσεις που θέλετε απλά κάνοντας κλικ σε αυτό. Στη συνέχεια, ο επεξεργαστής θα ανοίξει και μπορείτε να το τροποποιήσετε σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας, αν θέλετε. Όταν τελειώσετε, το βάζετε μακριά και τελειώσατε. Θα μπορούσε να συμβεί να μην βγαίνει η γλώσσα σας, αν ναι, απλά το δημιουργείτε και να το τροποποιείτε έτσι ώστε να εμφανίζεται στο κοινό με τον σωστό τρόπο.

Μόλις το κάνετε αυτό, μπορείτε να έχετε το θέμα σας και τα plugins που θέλετε να μεταφραστούν με το πάτημα ενός κουμπιού. Απλά πρέπει να ενεργοποιήσετε το plugin και να ελέγξετε τις μεταφράσεις για να έχετε τις μεταφράσεις σας στη σελίδα σας.

Θα μπορείτε να μοιράζεστε τις μεταφράσεις σας με την κοινότητα WP (και αντίστροφα)

Μπορείτε επίσης να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το plugin όποτε θέλετε γιατί δεν θα χάσετε τις μεταφράσεις που έχετε κάνει και μπορείτε να τις μοιραστείτε με την κοινότητα. Αυτό είναι σπουδαίο, γιατί μαζί μπορείτε να μεταφράσετε όλα τα τραγούδια.

Σας συνιστούμε την καλύτερη δωρεάν φιλοξενία της στιγμής

Μπορείτε να δείτε ότι μέσα σε λίγα λεπτά μόνο με την εγκατάσταση του plugin και τη διαμόρφωσή του όπως σας είπαμε, θα είστε σε θέση να μεταφράσετε τα plugins και τα θέματα που θέλετε με απόλυτη ελευθερία από το WordPress. Είναι πολύ πιο εύκολο από αυτό που ακούγεται επειδή σχεδόν όλη η εργασία γίνεται, όπως κάνει το plugin.

Ελπίζουμε να σας βοηθήσαμε και να καταφέρετε να μεταφράσετε θέματα και plugins από το WordPress με αυτό για το οποίο σας λέμε ; Εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με τον τρόπο χρήσης αυτού του plugin, μπορείτε να μας ρωτήσετε χωρίς πρόβλημα.